Vólquez vuelve a lanzar en grande, logra triunfo 13
Edinson Vólquez lanzó siete entradas en blanco, Travis Snider y Neil Walker batearon jonrones y los Piratas de Pittsburgh se mudaron a un juego de la iniciativa de la División Central con una victoria por 10-1 sobre los Bravos de Atlanta el jueves por la noche.
Publicado: 26/09/2014
<p>Edinson Vólquez lanzó siete entradas en blanco, Travis Snider y Neil Walker batearon jonrones y los Piratas de Pittsburgh se mudaron a un juego de la iniciativa de la División Central con una victoria por 10-1 sobre los Bravos de Atlanta el jueves por la noche.</p>
<p>Pittsburgh, sólo un juego detrás del primer lugar a San Luis en la división, cerrará su temporada regular con una serie de tres juegos en Cincinnati. Los Piratas se aseguraron un lugar en los playoffs la noche del martes.</p>
<p>Los Piratas ganaron tres de cuatro partidos de los Bravos se tambalean. St. Louis, que no jugó la noche del jueves, cierra su temporada regular con una serie de fin de semana en Arizona.</p>
<p>Vólquez (13-7) estableció un récord de temporada con 10 ponches y permitió sólo cuatro hits. Cerró la temporada regular con 18 entradas en blanco consecutivos.</p>
<p><strong>Otros Resutados</strong></p>
<p><strong>Cerveceros 5<br />
Cincinnati 3<br />
Cincinnati.</strong><br />
Los Cerveceros de Milwaukee llegaron a su partido del jueves ante los Rojos en Cincinnati con sus esperanzas de postemporada colgando de un hilo.</p>
<p>Terminaron eliminándose ellos mismos al cometer tres errores y desperdiciando una oportunidad de oro de anotar mientras caían en una derrota por 5-3 ante los Rojos que el manager Ron Roenicke describió como “desordenada”.</p>
<p>Con el primer jonrón de Brandon Phillips en casi tres meses y una sólida labor de seis episodios en el montículo del novato David Holmberg, Cincinnati terminó oficialmente las esperanzas de playoffs de los Cerveceros.</p>
<p>Con la derrota de Milwaukee, los Gigantes de San Francisco aseguraron un lugar en postemporada para completar el grupo de seis equipos que siguen adelante por la Liga Nacional.</p>
<p>“Uno aun desea terminar bien”, afirmó Roenicke. “Este partido fue catastrófico. Resulta difícil de ver, sabiendo que uno pudo haber ganado el juego y lo regaló”.</p>
<p>Sam LeCure recibió una carrera en la séptima entrada antes de que relevista dominicano Jumbo Díaz dominara a Ryan Braun con una roleta para el último out del inning en una visita al plato de nueve lanzamientos. El cerrador cubano Aroldis Chapman lanzó en el noveno episodio para lograr su 35to salvamento. Ahora, Milwaukee abrirá su última serie en casa de la temporada con el primero de tres duelos frente a los Cachorros.</p>
<p><strong>Marlins 6<br />
Filis 4<br />
Miami.</strong><br />
Casey McGehee remolcó tres carreras, incluyendo dos con un doblete que rompió el empate en el séptimo episodio, y los Marlins de Miami remontaron en el último juego en casa de la temporada para vencer el jueves 6-4 a los Filis de Filadelfia.</p>
<p><strong>Mets 7<br />
Nacionales 4<br />
Washington.</strong><br />
Ryan Zimmerman regresó de una lesión de tendón de la corva para jugar siete innings por unos Nacionales que ya tienen asegurado un boleto a postemporada, en la derrota del jueves por 7-4 ante los Mets de Nueva York en el primer juego de una doble cartelera en Washington.</p>
<p><strong>Otro</strong><br />
Nacionales 3<br />
Mets 0</p>