Cabrera, Bautista y Ozuna pegan jonrones, Edison Vólquez gana
Mark Buehrle tomó el liderato de Grandes Ligas con su octavo triunfo de la campaña, los dominicanos Melky Cabrera y José Bautista conectaron cuadrangulares en lanzamientos consecutivos y los Azulejos de Toronto vencieron el jueves 7-2 a los Medias Rojas de Boston para completar la barrida de tres juegos.
Publicado: 23/05/2014
<p>BOSTON -- Mark Buehrle tomó el liderato de Grandes Ligas con su octavo triunfo de la campaña, los dominicanos Melky Cabrera y José Bautista conectaron cuadrangulares en lanzamientos consecutivos y los Azulejos de Toronto vencieron el jueves 7-2 a los Medias Rojas de Boston para completar la barrida de tres juegos.</p>
<p>Toronto mejoró a 8-2 en sus últimos 10 juegos, mientras que Boston sufrió su séptima derrota en fila. Los Medias Rojas tuvieron marca de 0-6 en una estadía en casa por primera vez desde 1994, cuando también perdieron seis seguidos en Fenway Park.</p>
<p>Buehrle (8-1) admitió dos carreras en los primeros dos episodios y salió tras permitir siete hits y ponchar a cinco sin bases por bolas. Retiró en fila a 11 de los últimos 12 bateadores que encaró.</p>
<p>La derrota fue para Jon Lester (4-6), quien fue castigado con siete carreras y 10 imparables en seis entradas y un tercio de labor. Dio dos bases y ponchó a tres enemigos.</p>
<p>Por los Azulejos, los dominicanos, Bautista de 5-3 con dos producidas y dos anotadas;Edwin Encarnación de 5-2 con una producida; Melky Cabrera de 3-1 con una producida y dos anotadas; José Reyes de 5-1 con dos remolcadas y una anotada. El venezolano Dioner Navarro de 5-0.</p>
<p>Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz de 4-0.</p>
<p><strong>MARCELL OZUNA BATEA JONRON</strong></p>
<p>MIAMI -- Christian Yelich conectó un sencillo con dos outs y casa llena en el noveno inning el jueves para dejar al rival en el terreno, la quinta ocasión en que los Marlins lo hacen esta temporada, y Miami venció 4-3 a los Filis de Filadelfia.</p>
<p>Los Marlins ganaron pese a dejarse empatar en la octava entrada tras ir ganando 3-0. Miami se llevó la serie en casa y mejoró su foja a 19-6 como local, la mejor de Grandes Ligas.</p>
<p>Por Filadelfia, Marlon Byrd igualó el partido en el octavo episodio con un cuadrangular de dos carreras, su sexto de la campaña. Y por Miami, el dominicano Marcell Ozuna pegó un jonrón de dos anotaciones para sumar dos vuelacercas y siete carreras remolcadas en los últimos dos juegos.</p>
<p>Ozuna aportó un sencillo con un out en el noveno inning frente a Jake Diekman (2-2) para luego avanzar a segunda base con un sencillo de Jeff Mathis. El emergente Reid Johnson llegó a primera con un sencillo al cuadro para llenar la casa, y Yelich definió con su hit al central.</p>
<p>El abridor venezolano Henderson Álvarez se fue sin definición por Miami luego de lanzar siete entradas en las que permitió cuatro imparables sin recibir carrera. Ponchó a tres y dio dos pasaportes.</p>
<p>Por los Marlins, el dominicano Ozuna de 4-2 con dos anotadas y dos producidas. El cubanoAdeiny Hechavarría de 4-0. El venezolano Alvarez de 2-0. El colombiano Donovan Solano de 1-0.</p>
<p>Por los Filis, el puertorriqueño Wil Nieves de 5-1.</p>
<p><strong>ADRIAN BELTRE EMPUJA DOS</strong></p>
<p>DETROIT -- Shin-Soo Choo conectó un jonrón, Adrián Beltré remolcó dos carreras y losVigilantes de Texas arrollaron el jueves por 9-2 a los Tigres de Detroit.</p>
<p>Los Vigilantes no contaron con el toletero Prince Fielder, quien se quedó en Texas en vez de viajar a Detroit para enfrentar a su anterior equipo. El inicialista tiene un disco herniado en el cuello.</p>
<p>Yu Darvish (4-2) permitió dos carreras y seis hits en siete entradas, con seis ponchas y tres boletos. Los Vigilantes atacaron temprano ante el novato Robbie Ray (1-1), quien duró apenas tres y un tercio de innings.</p>
<p>Ray admitió siete carreras, nueve hits y otorgó cuatro boletos, mientras los Tigres perdieron su cuarto partido consecutivo.</p>
<p>Ian Kinsler, quien fue enviado a Detroit a cambio de Fielder, se fue de 3-1 en su primer partido contra los Vigilantes.</p>
<p>Por los Vigilantes, el cubano Leonys Martin de 4-2. Los venezolanos Elvis Andrus de 5-1, con dos anotadas, y Luis Sardiñas de 5-1. El dominicano Beltré de 3-1, con dos remolcadas y dos anotadas. El puertorriqueño Alex Rios de 5-2, con una remolcada y dos anotadas.</p>
<p>Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 4-2, con una remolcada y una anotada, yVíctor Martínez de 4-1.</p>
<p><strong>RAYS 5 ATLETICOS 2</strong></p>
<p>ST. PETERSBURG, Florida -- Sean Rodríguez conectó un jonrón de tres carreras con dos fuera en la 11ma entrada para guiar a los Rays de Tampa Bay a un triunfo el jueves de 5-2 sobre los Atléticos de Oakland.</p>
<p>El quinto jonrón del año de Rodríguez, líder del equipo en ese departamento, vino anteLuke Gregerson luego de que Desmond Jennings empatara la pizarra con sencillo productor ante Dan Otero (4-1).</p>
<p>El elevado de sacrificio del cubano Yoenis Céspedes le había dado a los Atléticos ventaja de 2-1 en la parte alta de la entrada.</p>
<p>Josh Lueke (1-2) se llevó el triunfo luego de una entrada de relevo por los Rays, que pusieron fin a una racha de cuatro derrotas.</p>
<p>Por los Rays, el cubano Yunel Escobar de 4-1 con carrera producida. El boricua José Molinade 4-1.</p>
<p>Por los Atléticos, el cubano Céspedes de 4-1 con par de remolcadas. El venezolano Alberto Callaspo de 3-0.</p>
<p><strong>EDISON VOLQUEZ GANA</strong></p>
<p>PITTSBURGH, Pensilvania -- El dominicano Edinson Vólquez permitió una carrera en seis entradas con control y los Piratas de Pittsburgh se impusieron el jueves 3-1 a losNacionales de Washington.</p>
<p>Vólquez (2-4) puso fin a una racha de tres derrotas al limitar a los Nacionales a tres hits, dio dos bases por bola y ponchó a cuatro enemigos. Mark Melancon trabajó la novena para su octavo salvamento. Andrew McCutchen remolcó dos carreras por los Piratas e hizo una gran atrapada barriéndose con dos en base en la novena para finalizar el partido. Josh Harrison agregó dos imparables por Pittsburgh.</p>
<p>Ian Desmond conectó su octavo jonrón de la temporada por los Nacionales, pero Washington dejó 10 corredores en base. El novato Blake Treinen (0-2) batalló con su control en la segunda apertura de su carrera, admitiendo dos anotaciones y cuatro imparables en cinco entradas y dos tercios, ponchó a cuatro enemigos y dio cinco bases por bola. Los Nacionales han perdido tres de los últimos cuatro encuentros.</p>
<p>Por los Piratas, los dominicanos Pedro Álvarez de 4-0; Starling Marte de 4-0; Vólquez de 1-0 con una anotada.</p>
<p>El venezolano Jeanmar Gómez ponchó a uno y permitió un imparable en una entrada de labor con Pittsburgh.</p>
<p>Por los Nacionales, el venezolano Wilson Ramos, de 4-2.</p>
<p><strong>CARLOS SANTANA DECIDE</strong></p>
<p>BALTIMORE, Maryland, EE.UU. -- El dominicano Carlos Santana conectó doble de dos carreras con dos outs en la 13ra entrada y los Indios de Cleveland vencieron el jueves 8-7 a los Orioles de Baltimore para su cuarta victoria en fila.</p>
<p>Ryan Rayburn y Lonnie Chisenhall conectaron cuadrangulares por los Indios, que empataron su racha ganadora más larga de la temporada. Tres de los últimos cuatro juegos de Cleveland se han ido a extra innings, incluido el triunfo del miércoles en 13 entradas sobre Detroit.</p>
<p>Luego de dos imparables y una base por bolas para llenar las almohadillas en la entrada 13, Santana vino a batear ante Troy Patton (0-1) con un porcentaje de .148. Sacó un fuerte rodado justo dentro de la línea de tercera base en lo que fue apenas su primer hit en los últimos 32 turnos con dos fuera y corredores en base.</p>
<p>Josh Outman (4-0) lanzó dos entradas en blanco y Scott Atchison consiguió los últimos tres outs para su primer rescate.</p>
<p>Por los Indios, el dominicano Carlos Santana de 6-2 con dos producidas y una anotada. El venezolano Asdrúbal Cabrera de 4-0. El brasileño Yan Gomes de 6-2 con una anotada.</p>
<p>Por los Orioles, los dominicanos Nelson Cruz de 2-1 con una producida y una anotada; Manny Machado de 6-1 con una anotada.</p>
<p><strong>SAN LUIS BARRE ARIZONA</strong></p>
<p>SAN LUIS, Missouri -- Allen Craig produjo la carrera de la ventaja con doblete con dos outs en la séptima entrada y los Cardenales de San Luis completaron la barrida de tres juegos al vencer el jueves 4-2 a los Diamondbacks de Arizona.</p>
<p>La barrida fue la primera en una serie de tres juegos esta temporada para San Luis, que ha ganado siete de los últimos ocho juegos.</p>
<p>Shane Robinson conectó un doblete de dos carreras como parte de su noche de tres hits.</p>
<p>Pat Neshek (1-0) lanzó la séptima y octava entradas en blanco para conseguir su primera victoria como miembro de los Cardenales.</p>
<p>Trevor Rosenthal retiró a Arizona en orden en la novena entrada para su salvamento 14 en 16 oportunidades.</p>
<p>El revés fue para Wade Miley (3-5), quien permitió tres carreras y siete hits en seis entradas y dos tercios. Dio cuatro pasaportes y abanicó a tres.</p>
<p>Por los Cardenales, el dominicano Jhonny Peralta de 3-2 con una anotada. El boricua Yadier Molina de 3-0.</p>
<p>Por los Diamondbacks, los venezolanos Martín Prado de 3-1 con una anotada; Gerardo Parra de 4-1 con una anotada; Ender Inciarte de 4-0.</p>
<p>El panameño Randall Delgado permitió una carrera con un hit y dio una base por bolas en dos tercios de entrada por Arizona.</p>